Desafiante discurso del presidente sirio

es considerado y un obstáculo para la paz

En la intervención de Bashar al-Assad, justificó su dura represión que ha ocasionado una guerra civil con más de 60 mil muertos según reporte de las Naciones Unidas.

Descarto cualquier arreglo con la oposición, al anunciar un nuevo gabinete, y una nueva Constitución, al negarse a negociar con "los que no han vendido a Siria a los extranjeros”.

Bashar al-Assad, presidente de Siria

 El presidente sirio Bashar al-Assad, en su primer discurso público en seis meses, se mostro desafiante y fuera de todo contacto con las quejas del pueblo sirio, trato de justificar su represión contra "los que no han vendido a Siria a los extranjeros”, y aprovecho la ocasión para reunir a sus partidarios e instarlos a luchar contra sus oponentes.  

Assad ofreció lo que llamó un plan de paz, incluyendo un nuevo gabinete, una nueva Constitución para reemplazar a la adoptada el año pasado en un paquete de reformas ampliamente rechazada, y las conversaciones con los grupos de oposición oficialmente tolerados. Sin embargo, descartó cualquier negociación con la oposición siria armado y ignoró sus demandas de que renuncie, por lo que su propuesta un imposible para la mayoría de sus oponentes.

Su voz sonaba mucho como lo hizo en el inicio del levantamiento hace 21 meses, dictando que los grupos de oposición eran dignos y etiquetado de los terroristas de descanso y traidores. No dio el reconocimiento de que los rebeldes han llegado a controlar gran parte del norte y el este del país, ni que los sirios ordinarios muchos continúan exigiendo el cambio de cara a una ofensiva que ha asolado a los barrios y mató a decenas de miles de personas, ni que incluso los viejos aliados como Rusia han señalado que el  Assad puede ser incapaz de derrotar a la insurgencia.

Incluso se rechazó la injerencia extranjera como los esfuerzos de mediación del enviado de Naciones Unidas Lakhdar Brahimi, el diplomático argelino que visitó Damasco el 24 de diciembre, advirtiendo de la desintegración nacional si las dos partes no negociaron una solución.

"Todo el que viene a Siria sabe que Siria acepta consejos, pero no órdenes", dijo Assad a aplausos, multitud cantando en la Casa de la Ópera de Damasco, en la Plaza de los Omeyas, en el centro de la capital, donde los residentes dijeron que las fuerzas de seguridad se desplegaron en gran medida desde la noche anterior.

SOLUCION POLITICA PARECE RETROCEDER

Según el analista Yezid Sayigh, del Carnegie Middle East Center en Beirut, Libano; Assad "no parece haber movido ni un milímetro desde el verano de 2011. Apenas dio el más leve movimiento de cabeza" a las propuestas del enviado Brahimi.”

Días atrás cuando había de indicios de que Assad podría finalmente estar listo para negociar, su discurso desafiante de ayer domingo se vislumbra problemas tanto para sus amigos y sus enemigos. Rusia puede resultar más difícil evitar la acción internacional contra Siria, que se ha hecho hasta ahora usando su poder de veto en el Consejo de Seguridad, ya que las posibilidades de una solución política parecen retroceder.

Por otra parte, el desafío de Assad parece indicar indicar al Sr. Brahimi  que  continúe su misión. Eso sería presentar los "Amigos de Siria", el grupo de naciones que apoyan a la oposición - los Estados Unidos y sus aliados occidentales, Turquía y algunos países árabes - con una opción desagradable: intervenir más agresivamente o arriesgarse a permitir que el conflicto se prolongue indefinidamente.

Las Naciones Unidas estiman que más de 60.000 personas han muerto en la guerra civil, que comenzó como un movimiento de protesta pacífica y se convirtió en una lucha armada después de que fuerzas de seguridad dispararon contra los manifestantes. Los rebeldes han logrado avances en el norte y el este y en los suburbios de Damasco, pero el gobierno de Assad ha empujado hacia atrás con aire mortales y ataques de artillería, y parece estar seguro de que puede mantener el capital. Ninguna de las partes parece dispuesta a renunciar a la posibilidad de una victoria militar, aunque los analistas dicen que ninguna de las partes está cerca de lograrlo.

Antes del discurso, los medios de comunicación libaneses cercanos al gobierno sirio, que citó fuentes anónimas, revelaron que el la alocución de Assad sería mucho más conciliador, ofreciendo a compartir algo de poder con la oposición armada. Pero si alguien cercano a Assad estaba empujando al presidente a ese punto de vista, no lo hizo en el discurso que pronunció.

En su lugar, el Sr. Assad reiteró sus afirmaciones de larga data de que el movimiento en su contra fue impulsado por "criminales asesinos y terroristas" financiados por rivales como Qatar y Arabia Saudita con la bendición de Estados Unidos.

"¿Con quién debemos negociar con - los terroristas", dijo Assad. "Vamos a negociar con sus amos?."

LLAMADO DE LA OPOSICION SIRIA

El cuerpo principal de la oposición, la Coalición Nacional de la Revolución siria y las fuerzas de oposición, emitió una declaración llamando a "un ataque preventivo contra las soluciones diplomáticas, tanto árabes como internacionales".

Hubo poca reacción inmediata en Rusia, donde el discurso se produjo en vísperas de la celebración de la Navidad ortodoxa el lunes.

Pero Boris Dolgov de la Academia Rusa de Ciencias del Instituto de Estudios de Oriente dijo que el discurso refleja un nuevo impulso por parte de Rusia y otros países para resolver la crisis.

Dolgov dijo a la “Voz de Rusia” que el Sr. Assad tenía razón al afirmar en su discurso que el primer paso hacia la resolución de la guerra civil debe ser el cese de la ayuda a los grupos rebeldes armados, y agregó que la situación actual es " complejo, pero no es un callejón sin salida. "

En Midan, un barrio del sur de Damasco impugnada, un comerciante dijo que el discurso de Assad había lanzado su esperanza de que el presidente ponga fin al conflicto.

"Él dividió sirios en dos campos, uno con él, que son patriotas y uno contra el que son criminales, terroristas y radicales".

Otro comerciante que en principio solicito el anonimato para opinar, pero después por razones de seguridad adopto el apoyo de Abu Omar dijo que  "el no ve sirios los sirios de la oposición son patriotas, pero no le gusta, que el pueblo tenga otro presidente en elecciones democráticas y justas."

Assad, cuya familia ha gobernado Siria durante 42 años,  revelo que estaba abierto al diálogo con "los que no han vendido a Siria a los extranjeros", lo más probable una referencia a los grupos de oposición toleradas que rechazan la revolución armada, como la Coordinadora Nacional de Cuerpo para el Cambio Democrático. Pero su discurso parecía poco probable para satisfacer incluso a los opositores, ya que no se disculpó por las detenciones de activistas pacíficos o para ataques aéreos que han destruido barrios. Tampoco reconocen que sus opositores buscaron otra cosa que la ruina de Siria.

"Ellos mataron a los intelectuales con el fin de infligir ignorancia sobre nosotros", dijo el Assad de sus oponentes. "Ellos privado a los niños de la escuela con el fin de llevar al país hacia atrás".

Algunos grupos rebeldes armados han utilizado técnicas que atacan a civiles al azar, como coches bomba, y hay combatientes extranjeros entre los rebeldes. Pero la mayor parte del movimiento armado se compone de sirios que se levantaron en armas durante el levantamiento o desertado de las fuerzas armadas.

Assad agradeció a los oficiales militares y los reclutas en el discurso y se comprometió a permanecer a su lado, tratando de disipar las especulaciones de que podría huir del país.

La audiencia de los funcionarios gubernamentales y estudiantes universitarios en la casa de ópera cantaba: "Con nuestras almas, con nuestra sangre, que usted defiende, Assad", y se comprometió a ser su "Shabiha", un término que ha venido a significar las milicias pro-gubernamentales que tienen atacaron a los manifestantes.

Cuando el presidente terminó de hablar, decenas de personas se precipitó frenéticamente para saludarlo, y sus guardaespaldas formaron una falange para escoltar a Assad lentamente entre la multitud.

Fuentes: Corresponsalías del The New York Times, desde Damasco, Washington y Moscú